Schalldämpfer, Schallschutz